Într-un e‑mail transmis de ministerul suedez de externe către persoane apropiate lui Thunberg — și văzut de The Guardian  un oficial care a vizitat activista în închisoare a relatat că aceasta ar fi spus că a fost reținută într-o celulă infestată cu purici de pat, cu hrană și apă insuficiente.

„Ambasada a putut să se întâlnească cu Greta – se spune în e-mail. Ea a informat despre deshidratare. A primit cantități insuficiente atât de apă, cât și de hrană. De asemenea, a declarat că i-au apărut iritații pe care le bănuiește a fi cauzate de purici de pat. A vorbit despre tratament dur și a spus că a stat perioade îndelungate pe suprafețe dure”. „Un alt deținut ar fi spus unei alte ambasade că a văzut-o [pe Thunberg] fiind forțată să țină steaguri în timp ce se făceau fotografii. Se întreba dacă imaginile cu ea ar fi fost distribuite”, a adăugat oficialul ministerului suedez.

Acuzația a fost confirmată de cel puțin doi alți membri ai flotilei care au fost reținuți de forțele israeliene și eliberați sâmbătă.

„Ei au tras de micuța Greta de păr sub ochii noștri, au bătut‑o și au forțat‑o să sărute steagul israelian. I-au făcut tot ce se putea imagina, ca avertisment pentru alții” a declarat activistul turc Ersin Çelik, participant în flotila Sumud, agenției de știri Anadolu.

Lorenzo D’Agostino, jurnalist, participant și el la flotilă, a declarat la întoarcerea la Istanbul că Thunberg a fost „înfășurată în steagul israelian și defilată cu el ca un trofeu” – o scenă descrisă cu uimire și furie de cei care au asistat la ea.

Thunberg se numără printre cei 437 de activiști, parlamentari și avocați care făceau parte din flotila Global Sumud, o coaliție de peste 40 de vase care transportau ajutoare umanitare, având ca scop spargerea blocadei maritime impuse de Israel asupra Gaza de 16 ani.

Între joi și vineri, forțele israeliene au interceptat toate bărcile și au arestat toți membrii echipajelor de la bord. Majoritatea sunt deținuți la Ketziot, cunoscut și sub numele Ansar III, o închisoare de maximă securitate în deșertul Negev, folosită în principal pentru deținerea deținuților palestinieni de securitate, pe care Israelul îi acuză de implicare în activități militante sau teroriste.

În trecut, activiștii reținuți de Israel nu erau urmăriți penal, ci prezența lor era tratată ca o chestiune de imigrație.

Potrivit avocaților din ONG‑ul Adalah, drepturile membrilor echipajelor „au fost violate sistematic” – activiștilor li s‑a refuzat apa, facilitățile sanitare, medicamentele și accesul imediat la reprezentanții legali ai lor, „încălcând clar drepturile fundamentale la un proces echitabil, imparțial și reprezentare legală”.

Echipa juridică italiană care reprezintă flotila a confirmat că cei reținuți au rămas „ore întregi fără mâncare sau apă – până târziu noaptea” – cu excepția „unui pachet de chipsuri dat Gretei și arătat camerelor”. Avocații au raportat și cazuri de abuz verbal și fizic.

În timpul unei vizite la Ashdod, joi noaptea, ministrul israelian de extremă dreapta al securității naționale, Itamar Ben‑Gvir, a fost filmat numindu-i pe activiști „teroriști”, în timp ce stătea în fața lor.

„Aceștia sunt teroriștii flotilei” a spus el, vorbind în ebraică și indicând zeci de persoane așezate pe jos. Purtătorul său de cuvânt a confirmat că filmarea a fost făcută în portul Ashdod joi noaptea. Unii activiști au strigat: „Free Palestine”.

Ben‑Gvir solicitase deja ca activiștii să fie închiși, nu deportați.

După arestarea lor, echipa juridică a flotilei și‑a exprimat îngrijorarea cu privire la tratamentul de care membrii echipajelor ar putea avea parte, în special cei care fuseseră anterior reținuți de autoritățile israeliene după încercări de a încălca blocada navală asupra Gaza. Aceasta marchează a doua oară când Thunberg este arestată alături de alți membri ai flotilei, după o încercare similară mai devreme anul acesta care s‑a încheiat cu arestarea și deportarea activiștilor.

Baptiste André, un medic francez care se afla pe una dintre bărcile flotilei în iunie, a declarat reporterilor, la întoarcerea în Franța, că a fost martor la faptul că agenții de frontieră israelieni îi batjocoreau și îi privau deliberat de somn, în special pe Thunberg.

Oficialul suedez a declarat în e-mail că autoritățile israeliene i‑ar fi cerut lui Thunberg să semneze un document.

„A exprimat nesiguranță cu privire la ce însemna documentul și nu a vrut să semneze nimic ce nu înțelegea” arată e‑mailul. Oficialul ministerului suedez a scris că Thunberg a avut acces la consiliere juridică.

Adalah a declarant, într‑o intervenție anterioară privind procesul juridic că, deși autoritățile israeliene ar avea un istoric al participanților recidiviști la flotilele de ajutoare, activiștii ca Thunberg, sunt de regulă tratați la fel ca participanții aflați pentru prima dată – supuși detenției pe termen scurt și deportărilor.

The Guardian a contactat Serviciul Penitenciar Israelian, Forțele de Apărare ale Israelului (IDF) și ministerul israelian de externe, dar niciunul nu a răspuns până acum unei solicitări pentru comentarii.

Ministerul suedez de externe a spus că oficialii ambasadei au vizitat vineri nouă suedezi reținuți: „Ambasada Suediei la Tel Aviv rămâne în contact cu autoritățile israeliene pentru a sublinia importanța procesării rapide și posibilitatea de a se întoarce acasă în Suedia. Pe baza discuțiilor cu persoanele reținute, a fost subliniată și importanța abordării nevoilor medicale individuale. Mai mult, ambasada a insistat ca alimente și apă curată să fie furnizate imediat și ca toți cei reținuți să beneficieze de acces la consiliere juridică israeliană, dacă doresc”.

Ambasada israeliană a declarat că acuzațiile sunt „minciuni totale”. „Toți cei reținuți în urma provocării Hamas‑Sumud au avut acces la apă, mâncare și toalete; nu li s‑a refuzat accesul la consiliere juridică, iar toate drepturile lor legale, inclusiv accesul la asistență medicală, au fost pe deplin respectate. Israel este și va rămâne un stat guvernat de statul de drept, angajat să respecte drepturile și demnitatea tuturor indivizilor în conformitate cu standardele internaționale”, se mai spune în comunicat.

Sursă: theguardian.com

Titlul original: „ Israelul, acuzat că a reținut-o pe Greta Thunberg într-o celulă infestată și a obligat-o să țină steaguri”